1-7, 10-11. Fotografías de Gijón.
8-9. Vista del puerto y marineros faenando con redes en el puerto.
Código descriptivo 117831, las fotografías 8 y 9 sin negativo ni positivos de contacto.

Agrupación de 33 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores.

Contiene:

• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Rives, desde Madrid, con Jane Derret, desde Londres y desde el barrio londinense de Bow.
  Trata sobre los siguientes asuntos:

  1. Asuntos personales, crianza de los hijos y situación personal de familiares; se trata la separación física del matrimonio y la salud.
  2. Negocios con Santiago Scheidnagel y John William Lubbock.

• Carta de Raúl Pérez dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives desde Lorca (Murcia) sobre una gestión notarial en la provincia de Almería relacionada con un contrato con el Estado. Aparecen los nombres del concesionario del contrato (ilegible) y su apoderado (Silvestre Bejarano) (12-03-1852).

• Carta de Andrés de Roy dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives desde Cádiz, que solicita, como encargado de la hacienda militar de la provincia de Cádiz que interceda por él ante su hermano Manuel Bertrán de Lis, ministro de la Gobernación desde hace tres meses, para que se devuelva a la administración militar un jardín que fue cedido a la Sociedad Económica Gaditana para un proyecto agrícola de aclimatación de la cochinilla (16-03-1852).

• Carta de Charles Green dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives desde Gijón, relacionada con el fracaso o incumplimiento de un contrato de una empresa de ferrocarril con Mr. White (sic) (11-03-1852).

• Correspondencia de Van Herk Hermanos con Vicente Bertrán de Lis y Rives y José S. Monge (sic) referida a un recibo emitido por la diócesis de Cádiz sobre la casa situada en la Plazuela de las Viudas nº 126, en virtud del concordato que traspasó determinados bienes al Clero. Se adjunta el recibo en una de las cartas (del 28-04-1852 al 08-05-1852).

• Copia de carta de Vicente Bertrán de Lis y Tomás dirigida desde a Madrid a Jane Derret, en Londres, de carácter personal, mostrando el pesar por la relación con sus hijos (28-06-1852).

• Cartas de Jane Derret y su hijo Vicente dirigidas desde Madrid a Vicente Bertrán de Lis y Rives, en Valencia (del 16-11-1852 al 12-12-1852).

• Carta de Santiago Scheidnagel desde Almería a Vicente Bertrán de Lis y Rives, en Madrid, proponiéndole que se presente como candidato en las elecciones por la provincia de Valencia (27-12-1852).

Carpetilla con el título: '1852' que contiene cuatro cartas dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Rives.

Contiene:

• Carta de remitente desconocido enviada desde Londres sobre asuntos personales y de negocios. Menciones a Santiago Scheidnagel y Mr. Carter (sic) (29-01-1852).
• Dos cartas de Charles Green desde Gijón sobre negocios y contratos mineros y de ferrocarriles. Con menciones a Mr. White (sic).
• Carta de Antonio del Riego remitida desde Santander, de carácter personal, aludiendo a su precaria situación económica y pidiendo una recomendación (03-12-1852).

Agrupación de 54 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores. Hay una carta con papel de luto.

Contiene:

• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Rives e hijos desde Las Caldas, Oviedo, Gijón y Valencia a Jane Derret, en Madrid, que tratan sobre diversos asuntos familiares, de salud y en menor medida, de negocios. Algunas cartas de los hijos están escritas en inglés.
• Carta de Charles Green dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives desde Madrid sobre negocios (03-09-1855).
• Carta de Vázquez Hijos (sic) dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre negocios de la Compañía Minera Cántabra, con copias de cartas de otros hombres de negocios (27-11-1855).
• Carpetilla con índice al reverso que agrupa cartas de Vicente Bertrán de Lis y Rives a Jane Derret y una carta fechada el 29-11-1855 dirigida a Luis Fernández Loigorri sobre el negocio de ferrocarriles.

Agrupación de 73 documentos, compuesta de cartas, telegramas, minutas y borradores. Hay numerosas cartas con papel de luto y cartas con texto cruzado.

Contiene:

• Correspondencia entre Janet Derret y su hijo Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos familiares y de negocios, mayormente relacionados con astilleros. Es un período en el que Vicente, todavía joven parece que está aprendiendo los negocios familiares con Harper Powell en Londres. Algunas cartas van acompañadas de relaciones de gastos realizados por él en Londres. Las cartas se dirigen desde Londres, Asturias (Las Caldas) y Marsella.
• Telegramas enviados por Harper Powell desde Londres a Jane Derret sobre negocios.
• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Derret y varios amigos suyos: Ramón [Melgares], Leopoldo, Aurelio (sic) y Joaquín de Cifuentes Ametller sobre asuntos personales y familiares.
• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Derret su hermana Isabel Bertrán de Lis y Derret y su tía Salvadora (sic) y su tío Luis Bertrán de Lis y Rives sobre asuntos personales y familiares. Las cartas se dirigen desde Madrid, Londres, Gijón, Oviedo y Valencia.
• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Derret y su tío Rafael Bertrán de Lis y Rives sobre asuntos familiares y negocios. Rafael empieza a pedirle determinados encargos de carácter financiero (24-07-1861).
• Correspondencia entre Janet Derret y Harper Powell desde Londres sobre negocios y asuntos familiares.
• Carta de Joaquín de Cifuentes a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (02-10-1861). Esta carta es la única que se encontraba en el inventario de origen con la signatura: 7.1.3.
• Carta de Mary Parrott dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (octubre 1861).
• Carta de Manuel Núñez dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (19-11-1861).
• Carta de remitente sin identificar dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (22-11-1861).

Conjunto de originales o minutas compuesto de 20 cartas, así como una carpetilla y un documento. Contiene:
-Carpetilla en papel que agrupaba toda la documentación y que tiene las anotaciones “Mina de Cobre Burnup y Remfrey” y “J. M. Burnup Mina de Cobre”.
-Correspondencia entre James M. Burnup (empresario inglés del sector del mineral donde a veces firma un personaje llamado Frank E. Hersee en su nombre) y Jane Derret sobre los siguientes temas:

1. Un informe a realizar por parte del ingeniero Charles Remfrey (de Linares) sobre la mina de cobre La Juana (Asturias) en el que posteriormente también estaría involucrado su hermano, Josiah Remfrey.
2. Envío de esparto desde Valencia a Inglaterra.
3. Negocios mineros de James M. Burnup en Extremadura y La Coruña.
4. Negocios de carbón de Jane Derret en Gijón.
5. Negocios con la mina de La Suerte entre ellos dos y un hombre apellidado Paraire.
   (17 de mayo de 1871-26 de marzo de 1872)
   -Carta de Gabriel Heim (como empresario minero) a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre los siguientes asuntos:
6. Las características y bondades del puerto de Ribadesella.
7. El negocio de las minas de Río Tinto.
   (15 de septiembre de 1869)
   -Carta de James M. Burnup al ingeniero Charles Remfrey (en Linares) sobre un informe que deberá elaborar sobre la mina de cobre La Juana (Asturias) y de una cita que deberá concretar con Jane Derret para ello (17 de mayo de 1871).
   -Carta de Charles Remfrey a Jane Derret intentando cuadrar fechas para la elaboración del informe sobre la mina de cobre La Juana (Asturias) (1 de junio de 1871).
   -Carta de Josiah Remfrey a Jane Derret sobre el informe de la mina de cobre La Juana (Asturias) (4 de febrero de 1872).
   -Correspondencia de Frank E. Hersee dirigida a Jane Derret sobre las minas de Las Suertes y La Juana (24 de febrero de 1872-7 de julio de 1872).
   -Informe sobre una mina de hierro (llamada Venera de Jambrín en el municipio de Arenas, concejo de Cabrales), una mina de carbón (ubicada en el término del Buen Suceso, concejo de Onís) y cinco minas de cobre (una llamada Ballehía de la Vega, también en el término del Buen Suceso; otra llamada La Jaula, en Gamonedo, concejo de Onís; otra llamada San Antonio, en Alda, entre los concejos de Onís y Cabrales; otra llamada Esperanza, también ubicada en Alda; y otra llamada Flora, lindando con el municipio de Baudello, ubicado en la parroquia de San Roque y Puertas).

Tres notas sobre navíos: una centrada en Londres y las otras dos centradas en la ruta Asturias (donde tiene especial peso Avilés y Gijón)-Barcelona