Se trata de un conjunto de 133 cartas y 5 documentos formado por documentos originales y borradores, de los cuales una parte importante se centra en asuntos de negocios (en concreto, la vía de ferrocarril Aranjuez-Tarancón-Cuenca y en el negocio minero en Asturias). Esta carpetilla contiene:
-Correspondencia entre Manuel Timoner Ruiz (en ocasiones como parte de la Casa Española de Chidlen n Cortazar) a Jane Derret sobre los siguientes temas:

1. Negocios.
2. Inestabilidad política.
3. Fluctuaciones de la Bolsa de París.
   -Correspondencia entre Myin Junior & Cia (por parte del Banque Général Commerciale & Populaire) y un varón de la familia Bertrán de Lis (aunque es posible que se trate de Álvaro Bertrán de Lis y Derret o bien de Vicente Bertrán de Lis y Derret) sobre negocios.
   -Correspondencia entre Myin Junior (por parte del Banque Général Commerciale & Populaire) y Jane Derret sobre negocios.
   -Correspondencia de H. Parrott probablemente dirigida a algún miembro de la familia Bertrán de Lis sobre negocios. En la carta 13 de enero de 1869 incluye un texto que habla del proceso de copia de la carta en cuestión. La carta de 15 de febrero de 1869 adjunta tres documentos de naturaleza financiera donde se habla, entre otros temas, de los honorarios de un notario y de un barco. La carta de 3 de septiembre (que va dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret) contiene un dibujo técnico sobre monturas para mulas.
   -Correspondencia de dos hombres llamados [Jones] y [Frean] con Jane Derret sobre los siguientes temas:
4. Negocios.
5. Un viaje en barco a La Habana con vuelta por Londres.
6. Revueltas en Cuba vinculadas con la Guerra de los Diez Años (1868-1878).
7. Tropas y municiones, especialmente en relación con una revuelta (es posible que se refiera al alzamiento carlista que estallaría en verano de ese mismo año o quizás a revueltas en Cuba vinculadas con la Guerra de los Diez Años).
8. La carta del 22 de febrero de 1869 lleva adjunto un recorte de prensa sobre la creación de la empresa Galleon Treasure Venture (Limited) para recuperar el tesoro de los galeones hundidos en el puerto de Vigo durante la Guerra de Sucesión Española.
9. La carta del 24 de febrero de 1869 lleva adjunto un documento con notas sobre una oferta relacionada con una travesía en barco.
10. La carta del 8 de diciembre versa sobre un brigadier llamado Manuel Laurado Gill, partidario de la reina Isabel II, probablemente arrestado en Sevilla y encarcelado en Ceuta.
    -Correspondencia entre dos hombres llamados [Jones] y [Frean] a Vicente Bertrán de Luis sobre los siguientes temas:
11. Asuntos personales.
12. Tropas que parten de Cádiz con destino La Habana (es posible que se refiera a la Guerra de los Diez Años).
    -Correspondencia entre el Marqués de Remisa a J. B. Myin sobre negocios.
    -Correspondencia de A. L. Vincens (en muchas ocasiones, por parte de la empresa de construcción Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca) con Jane Derret sobre negocios (la carta del 14 de junio de 1869 contiene la carta de respuesta).
    -Correspondencia entre Janet Derret y su hijo Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios y asuntos personales y familiares.
    -Correspondencia entre Leon Boulay a Jane Derret sobre negocios.
    -Carta sin autor a Gattelet sobre asuntos de negocios vinculados con Myin Junior y Emilio de Balignac (11 de enero de 1869).
    -Carta de algún miembro de la familia Bertrán de Lis a Vincent sobre negocios (19 de enero de 1869).
    -Cartas de diferentes personajes de la compañía Ferrocarril de Cuenca a Vicente Bertrán de Lis y Derret tratando los siguientes temas:
13. Una carta de Gattelet.
14. Acciones del Marques de Remisa, del Duque de Baena y del propio Vicente Bertrán de Lis y Derret.
    -Carta del señor [Brugge] (por parte de la compañía John Brown & Cª (Limited)) a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre de unos precios y de una cantidad prometida por un ministro (posiblemente se refiera al Ministerio de Guerra y, por tanto, al ministro de guerra de esta época: Juan Prim y Prats) y aún no recibida (3 de febrero de 1869)
    -Carta de Jane Derret al Marques de la Frontera (Francisco Marín San Martín) sobre unas particiones de tierras en la que también están involucrados sus hijos y [Manuel] Timoner (6 de febrero 1869).
    -Carta sin autor dirigida a Gattelet sobre negocios (16 de febrero de 1869).
    -Carta de [algún miembro de la familia Bertrán de Lis] al señor Powell sobre negocios (7 de marzo de 1869)
    -Cartas de [algún miembro de la familia Bertrán de Lis] a Gattelet sobre negocios.
    -Carta de un hombre apellidado Montesinos y de Juan Bautista Peraz al maestro de instrucción primaria en Madrid, Lope Alonso Barahona (16 de marzo de 1869).
    -Carta de Gabriel [Meim] a Jane Derret comunicando su renuncia a la denuncia sobre una mina llamada Suerte (18 de marzo de 1869).
    -Carta del ingeniero François Dupont a Jane Derret sobre negocios (19 de marzo de 1869).
    -Carta de Pedro Cros a Jane Derret sobre negocios (31 de marzo de 1869).
    -Carta del Marqués de Remisa a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre el envío de un catálogo en el que figuran cuadros de la galería del Marqués (3 de abril de 1869).
    -Carta de A. L. Vincens (por parte de la empresa de construcción Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca) a un varón de la familia Bertrán de Lis (es probable que se trate de Álvaro Bertrán de Lis y Derret o bien de Vicente Bertrán de Lis y Derret) sobre los siguientes temas:
15. Un favor en relación al Duque de Baena y un viaje a Biarritz (Francia).
16. La salud de uno de sus hijos.
17. Negocios.
    -Carta de [Vicente Bertrán de Lis] a un hombre (sin identificar) sobre negocios (20 de abril de 1869).
    -Carta de A. L. Vincens (por parte de la empresa de construcción Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca) a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios y, tras la misma, contiene copia de la carta que A. L. Vincens ha mandado a Bartholomé de Fanès (21 de abril de 1869).
    -Carta de José de Torre a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre la venta de coñac a la familia Bertrán de Lis (4 de mayo de 1869).
    -Carta de un autor desconocido a [Vicente Bertrán de Lis y Derret] sobre negocios (9 de mayo de 1869).
    -Carta de autor y destinatario desconocido sobre negocios (17 de mayo de 1869).
    -Carta de [algún miembro de la familia Beltrán de Lis] a Gattelet sobre negocios (4 de junio de 1869).
    -Carta de Gattelet a Jane Derret sobre negocios (4 de junio de 1869). Hay otra carta de esta naturaleza de fecha 3 de junio de 1869 que no queda claro en la firma si se trata del ingeniero Gattelet o de otro personaje.
    -Carta de Bernardo de Madrazo (en nombre de dos personajes llamados Eugenio Miguel y José Chinchilla) a Jane Derret sobre negocios (5 de junio de 1869).
    -Carta de Marcial Minguillón a Jane Derret sobre una hipoteca sobre la finca de La Montellana (5 de junio de 1869).
    -Carta de Lesrozes, administrador [de la empresa Poynot et Cie.], a Gattelet y a Vincent sobre negocios (10 de junio de 1869).
    -Carta de [C. Aleluesar] a Jane Derret sobre negocios (12 de junio de 1869).
    -Carta de A. C. [Abrinson] a Jane Derret sobre negocios (12 de junio de 1869).
    -Nota con cuentas y condiciones de precios, pagos y créditos firmada por A. C. Winson (15 de junio de 1869).
    -Carta de un autor sin identificar a Jane Derret sobre unos pagarés relacionados con Gattelet (16 de junio de 1869).
    -Carta de un autor sin identificar a [Vicente Bertrán de Lis y Derret] sobre la exportación de ostras (23 de junio de 1869).
    -Carta de Gattelet al Presidente de la Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca (25 de junio de 1869).
    -Carta de [algún miembro de la familia Bertrán de Lis] a Severin (sic) (7 de julio de 1869).
    -Carta de [Gianceer] a Jane Derret sobre negocios (8 de julio de 1869).
    -Carta de un hombre (sin identificar) a Gattelet sobre negocios (9 de julio de 1869).
    -Carta del ingeniero jefe Santiago Bausá (de la División de Ferreocarriles de Madrid del Cuerpo Nacional de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos) al Presidente del Consejo de la Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca (es posible que se trate de A. L. Vicens) sobre un informe técnico (16 de julio de 1869).
    -Carta de [Jane Derret] a Myin intentando evitar que proceda en contra de sus hijos (21 de julio de 1869).
    -Carta de un autor sin identificar a Vincent sobre negocios (5 de agosto de 1869).
    -Carta de un autor sin identificar (aunque lo hace como miembro de la sociedad de banqueros Saunders & Trimmer de Bayona y Biarritz) a Jane Derret sobre negocios (9 de agosto de 1869).
    -Carta incompleta de un autor desconocido a Gattelet (21 de agosto de 1869).
    -Carta de Fanès a algún varón de la familia Bertrán de Lis sobre la firma de una escritura (27 de agosto de 1869).
    -Dos cartas (en un mismo soporte) de un autor sin identificar (aunque es posible que se trate de Jane Derret o de Vicente Bertrán de Lis y Derret) a Gattelet y Myin sobre negocios (29 de agosto de 1869).
    -Carta de Mariano Sanz al Director de la Compañía del Ferrocarril de Cuenca a Aranjuez en el que traslada una notificación de la Dirección General de Obras Públicas, Agricultura, Industria y Comercio en la cual se comunica la identidad del inspector que analizará la Compañía de los Ferrocarriles de Córdoba a Sevilla y de Cuenca a Aranjuez (25 de agosto de 1869).
    -Carta de Coloumbier (por parte de un consulado belga) a Jane Derret preguntándole por la falta de noticias suyas (29 de agosto de 1869).
    -Carta de María a su amiga [Margarita Bertrán de Lis y Gurowski] preguntando por cuestiones personales y de salud (10 de septiembre de 1869).
    -Carta de Pedro [Deusto] a Vicente Bertrán de Lis sobre un giro dirigido a Henry Powell que ha sido protestado (11-09-1869) (signatura remitente: 7.2.1)
    -Carta de Leon Boulay sin destinatario hablando de la gestión de un inmueble (18 de septiembre de 1869).
    -Carta de un autor sin identificar a Jane Derret sobre negocios (4 de octubre de 1869).
    -Carta incompleta sin autor conocido a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios (1 de noviembre de 1869).
    -Carta de Vicente Blasco a Baltasar Baldés solicitándole que haga las gestiones necesarias para que el Registro de la Propiedad dé por saldada la deuda relacionada con una hipoteca sobre la finca de La Montellana que firmó mediante escritura el 8 de mayo de 1855 Vicente Bertrán de Lis y Rives y Perfecto Valdés Argüelles. Esta operación fue una condición para poder llevar al efecto el matrimonio entre Baltasar Baldés y Adelaida Díaz y Merelo (24 de noviembre de 1869).
    -Correspondencia (en el mismo soporte) entre Joaquín Llavanera y Salvador Domato y de este último con Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre la negativa de la Administración Pública española a la solicitud de Vicente Bertrán de Lis para la construcción de unos cuarteles (15 de diciembre de 1869-16 de diciembre de 1869).
    -Carta de Nicasio Pérez Ferrol a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre el Secretario de la Capitanía General (Francisco de Paula Manjón) y el blindaje de estructuras (19 de diciembre de 1869).
    -Carta de Jane Derret a Álvaro Bertrán de Lis y Derret sobre:
18. Asuntos familiares.
19. Novedades y opiniones sobre Prim y Serrano.
20. El restaurante L´hardy (en la Carrera de San Jerónimo de Madrid)
    (19 de diciembre de 1869).
    -Carta de un hombre apellidado Bayley a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre:
21. Problemas en Sheffield (posiblemente relacionados con negocios)
22. La muerte de Mr. Bell.
    (31 de diciembre de 1869)

Se trata de un conjunto de 93 cartas y 8 documentos que contienen:

• Cartas de Rafael Bertrán de Lis y Rives dirigidas a su hermano Vicente Bertrán de Lis y Rives, donde se trata de los siguientes temas:

1. Negocios.
2. Salud de la familia.
3. Explotación de los terrenos de Portaceli y de las dehesas de Cuenca.
4. Suministros al ejército.
5. Subastas de fincas.
6. Bolsa.
7. Tirada de “collverts” (patos) en la Albufera (Valencia).
8. Compra de alquerías o barracas en la zona de Valencia (28-07-1845).
9. Compra de inmuebles de bienes desamortizados.
10. Adjunta cartas de José Peñalver sobre los negocios de suministros.
11. Sobre la línea de ferrocarril Madrid-Valencia, para que la familia influya en que el futuro trayecto pase por Cuenca.
12. Tratos con el Barón de Cortes (posiblemente, Pascual Frígola y Ahíz).

• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a su hijo Vicente Bertrán de Lis y Rives, donde tratan de los siguientes temas:

1. La contribución de los bienes.
2. Posible llegada de la reina y del gobierno a Valencia por mar (16-07-1845).
3. Dimisión de Manuel Bertrán de Lis y Rives de alguno de sus puestos y de la posible pérdida de influencia en los ministros del gobierno (19-07-1845/21-07-1845/23-07-1845).
4. Compra de una alquería en el Saler (Valencia) (23-07-1845).

• Conjunto de cartas donde escribe Vicenta Rives y demás miembros de la familia, como Luis, Rafael, Manuel o la esposa de éste, Elena Sancho de Subarcase, desde Valencia, Villavieja, Portaceli o el Cabañal, dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Rives y a su esposa Jane Derret. Las primeras 6 cartas vienen unidas de origen. En esta correspondencia se tratan los siguientes temas:

1. Salud de la familia, vida cotidiana, encargos de suministros a Madrid.
2. Felicitaciones a Jane Derret por el nacimiento de su hija Isabel, mostrando su decepción (04-10-1845).

• Copia de un escrito presentado por Rafael Bertrán de Lis y Rives como apoderado de su hermano Vicente ante la Intendencia Militar del 4º distrito (16-07-1845).
• Copia de un escrito presentado por Vicente Bertrán de Lis ante la Intendencia Militar de Valencia (18-07-1845).
• Carta de Juan Bautista Alcarria dirigido a Vicente Bertrán de Lis y Rives para que le busquen un destino (21-07-1845).
• Carta de Justo Maorat dirigido a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre negocios y cargaremes (21-07-1845).
• Copia de un oficio remitido por Santiago Luis Dupuy de la oficina de la Administración General de Bienes Nacionales de la provincia de Valencia, dirigido a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre un pago no satisfecho (21-07-1845).
• Escrito sobre el adeudamiento de la Diputación provincial de Valencia del pago de las contratas de acémilas para el servicio del ejército del centro (s.f).
• Carta de Luis Bertrán de Lis y Rives dirigido a su hermano Vicente (21-07-1845), hablando sobre la tirada de “collvert” y sobre los beneficios de los baños de mar.
• Copia de correspondencia entre Andrés (sic) y Rafael Bertrán de Lis (cosida entre sí) (24-07-1845/30-07-1845).
• Carta de Jaime Marco dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre la tirada de “collverts” (23-07-1845).
• Conjunto de documentos sobre acciones de minas, que contiene:

1. Carta de Felipe Canga-Argüelles dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives renunciando al negocio de las minas (28-08-1845).
2. Borrador de la respuesta, donde no se acepta la retirada de Canga-Argüelles de la dirección de las minas (29-08-1845).

• Carta de Dolores (sic) dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives pidiendo auxilio económico (s.f).
• Carta de Manuel Bertrán de Lis y Rives, con otros escritos aportados por miembros de la familia, dirigida a su hermano Rafael, donde se comentan las turbulencias que produce los cambios en el sistema tributario (23-08-1845).
• Carta de Pepe (sic) a Rafael Bertrán de Lis y Rives (23-08-1845).
• Carta de Vicente Boix Ricarte dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives, donde habla de los agravios que recibe de parte de los que ahora están en el gobierno y de su futura venganza (20-10-1845).
• Cartas de Jane Derret a su esposo Vicente Bertrán de Lis y Rives, donde tratan de los siguientes temas:

1. Tirada de “collverts”.
2. Crianza de los niños.
3. Ocio en el teatro, donde ve obras de Torquato Tasso y “El amante prestado” (06-12/1845).
4. Remedios caseros (18-12-1845).
5. Política interior inglesa (18-12-1845).
6. Adjunta nota de Daniel Weismeiller que comenta que es innecesario ver a Vicente ni hablar del tema de los ferrocarriles con los Rothschild en Londres (20-12-1845).

Se trata de un conjunto de 87 cartas y 8 documentos que contiene:

• Correspondencia entre Jane Derret y su esposo Vicente Bertrán de Lis y Rives, en donde se tratan los temas de vida cotidiana y salud familiar.
• Copia de una carta de Andrés (sic) dirigida a Rafael Bertrán de Lis y Rives y copia en el mismo bifolio de éste, sobre negocios (28-01-1844/01-02-1844).
• Carta de P. Santamarca a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre negocios (03-02-1845).
• Cartas de Vicenta a Jane Derret y Vicente Bertrán de Lis y Rives donde también escriben otros miembros de la familia, como Rafael Bertrán de Lis y Rives y su hermano Luis. Tratan de vida cotidiana, negocios y salud familiar.
• Carta de Vicenta Rives a Manuel Bertrán de Lis y Rives sobre salud (26-02-1845).
• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a Jane Derret.
• Carta de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a Elena Sancho de Subarcase, esposa de Manuel Bertrán de Lis y Rives (s.f).
• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a su hijo Vicente Bertrán de Lis y Rives, donde tratan de los siguientes temas:

1. Apoyo de la familia Bertrán al gobierno actual (27-05-1845).
2. Para que Manuel influya en el nombramiento de José Campo Pérez como alcalde corregidor, a la vez que narra un intento de levantamiento en Vitoria, cuyo protagonista es un militar apellidado Trespalacios (26-02-1845).
3. Conveniencia de entrar en los negocios de los caminos de hierro o ferrocarriles (07-04-1845/09-04-1845).
4. Minas de carbón en el término municipal de Dos Aguas (Valencia) (09-05-1845).
5. Muerte de Vicente Herreros de Tejada (09-04-1845).
6. Negocio de sedas (19-04-1845).
7. Posible llegada de la reina a Valencia (05-05-1845).
8. Conversación con el general Narváez (02-06-1845).
9. Negocios en la bolsa (04-06-1845).
10. Venta de Bienes Nacionales (09-06-1845).
11. Estancia del gobierno y de la reina en Barcelona (09-06-1845).

• Cartas de Rafael Bertrán de Lis y Rives a su hermano Vicente, donde tratan de los siguientes temas:

1. Negocios.
2. Adjunta cartas de José Peñalver y una copia del contrato de arrendamiento de la Albufera (31-03-1845).
3. Vida cotidiana y noticias de la salud familiar.
4. Negocios familiares en Cuenca, en las dehesas de Alcolea y Fuenlabrada.

• Copia de una carta de Rafael Bertrán de Lis dirigida a José Peñalver (26-03-1845).
• Permiso de licencia de armas concedido por la alcaldía constitucional de Madrid a Vicente Bertrán de Lis y Rives (27-03-1845).
• Carta de Jaime Marco dirigida a Vicente Bertrán de Lis sobre negocios de la Albufera (05-04-1845).
• Carta de Manuel Bertrán de Lis y Tomás dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives para que coloque en algún puesto a un amigo suyo (11-05-1845).
• Cartas de José Rávena dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre negocios (14-06-1845/18-06-1845/28-06-1845).

1-4. Casas colgantes en Cuenca y casullas bordadas.
Código descriptivo 118083.

1-6. Serranía de Cuenca.
Código descriptivo 118082.

1. Fotografía de Cuenca: ujieres y concejal más joven camino de la Catedral el día de San Mateo para devolver el pendón de la ciudad.
   Sin negativo.

1. Fotografía de Cuenca: miembros del Cabildo de Caballeros y Escuderos de la procesión del Santo Entierro.
   Sin negativo.

1-73. Fotografías de Cuenca.
Código descriptivo 117990.

Cuenca: 1-287. Casas colgadas, Torre de la iglesia de San Gil, Ermita de la Virgen de las Angustias, Convento de las Descalzas, Calle de Pilares, Pasadizo de la Sirena, Seminario, Cas de los Hurtado de Mendoza, Barrio de San Martín, Cementerio del Cabido de Santa Catalina o del Cristo del Amparo,Calle de los Tintes. Río Júcar, Verdelpino, Hoz de Valdecabras, puente del Chantre. Mathias Goeritz, Federico Muelas y una mujer. La Dolorosa de Pedro Mena, Catedral de Cuenca. Semana Santa: procesiones. Hombre arando el campo con mulas, paisajes, escultura religiosa, autoridades religiosas (El Nuncio Monseñor Cocognani y el Obispo Inocencio Rodríguez Díez) y militares. Fidel Cardete-Biblioteca Pública.
Portada del folleto Semana Santa en Cuenca-1951. La Luz Domesticada pg.190
Coronación de la Virgen de la Luz-Patrona de Cuenca. El 1-6-1950:
Temática: Patrimonio histórico-cultural: procesiones; devoción popular; bailes populares; urbanismo; gentes del lugar; familias; niños; jardines; paisajes; castillos; monasterios; iglesias; escultura; pintura; faenas del campo; pueblos; plantas.
Personajes famosos: Muller; Goeritz, Federico Muelas.

1-3. Cuenca: Museo de Arte Contemporáneo.
Sin negativos.