Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1869-01-01 - 1869-12-31 (Creación)
Nivel de descripción
Volumen y soporte
- Volumen Unidad Física: 133
- Unidad Física: Carta(s)
- Unidad Lógica: 133
- Soporte: Papel
- Volumen Unidad Física: 5
- Unidad Física: Documento(s)
- Unidad Lógica: 5
- Soporte: Papel
Área de contexto
Nombre del productor
Historia biográfica
El fondo está formado por los documentos producidos o reunidos por al menos cuatro generaciones de la familia Bertrán de Lis, en los que se reflejan las actividades de carácter político, empresarial y financiero protagonizadas por los miembros de esta saga durante los siglos XVIII y XIX.
Se produce por agregación y su historia “institucional” está formada por las historias de vida de sus miembros, en tanto que cada uno de ellos participa de alguna forma en la generación de nuevos documentos, recoge el patrimonio documental de sus antecesores y traspasa dicho legado a sus descendientes.
Para su conocimiento ha sido precisa la configuración y seguimiento del árbol genealógico (Anexo I) a partir del cual destacamos como autores y generadores del fondo a los siguientes miembros de esta saga familiar:
-
Vicente Bertrán de Lis y Tomás (1772-1857)
-
Vicente Bertrán de Lis y Rives (1799-1856) y su esposa Jane Derret (-1881)
-
Vicente Bertrán de Lis y Derret (1843-1901) y su hermano Álvaro (1849-)
-
Vicente Bertrán de Lis y Gurowski (1865-1936)
-
Vicente Bertrán de Lis y Tomás (1773-1857)
Vicente Bertrán de Lis y Tomás, -en algunos documentos apellidado también como “Thomas”- nace en Valencia en 1773 en el seno de una familia que, según el mismo, fue expulsada de Játiva años atrás como resultado del apoyo al candidato de los Austrias durante la Guerra de Sucesión.
Su padre José Bertrán de Lis y Rocafulla, hornero de profesión, adquiere pronto una notable popularidad entre los gremios de la ciudad por su dedicación al socorro y ayuda a los necesitados, lo que revierte en su nombramiento como síndico procurador en el Ayuntamiento de Valencia y en la obtención de diferentes contratas de suministro de trigo y otras provisiones para el municipio y el ejército.
Siguiendo el árbol genealógico (Véase Anexo I) la saga inicial de los Bertrán de Lis se compone de 5 hermanos: José (del que se desconocen sus fechas de vida), Pedro (muerto al poco de nacer), Manuel, Mariano y Vicente.
Manuel Bertrán de Lis y Tomás nace en Valencia el 25 de diciembre de 1776, contrae matrimonio con Antonia Pascual y Bondía y no tuvieron hijos. Su implicación con la causa del liberalismo es temprana lo que le lleva a participar activamente en el motín de 1808 en Valencia, en la llamada conspiración del vidrier de 1817 y en la conspiración de Vidal de 1819.
Formará parte del primer ayuntamiento de Valencia en 1813 y será diputado a Cortes por esa ciudad durante el Trienio Liberal (Ardit Lucas, Manuel: “ Horneros, negociantes y corsarios. Los orígenes de la fortuna de Vicente Bertrán de Lis y Tomás” Estudis: Revista de historia moderna, ISSN 0210-9093, Nº 37, 2011 (Ejemplar dedicado a: Homenaje al profesor José Miguel Palop Ramos), págs. 155-178).
Mariano Bertrán de Lis y Tomás, nacido hacia 1782, se casó en 1805 con Melchora Pons y Raga, y fue el menos comprometido políticamente de los hermanos, aunque colaboró con ellos en muchas ocasiones. Emigró a La Habana en 1823, donde murió hacia 1828.
Respecto a Vicente, considerado el patriarca de la familia, se encuentra en la Real Academia de la Historia una amplia reseña biográfica (https://dbe.rah.es/biografias/112900/vicente-bertran-de-lis-thomas). Calificado como propietario de tierras y negocios, banquero, político y asentista del ejército, que juega en momentos decisivos un importante papel en el afianzamiento del liberalismo y en la defensa de la monarquía isabelina durante la primera mitad del siglo XIX.
En 1793 contrae matrimonio con Vicenta Rives y Toledo (-1846), con la que tuvo seis hijos y una hija: el mayor, Vicente Bertrán de Lis y Rives, del que luego se hará mención específica, fue un estrecho colaborador de su padre en sus empresas económicas; el segundo, Félix, nacido hacia 1801, estuvo implicado en la conspiración de Joaquín Vidal y fue fusilado en Valencia por orden del general Elío, el 20 de enero de 1819; el tercero, José, nacido hacia 1805, murió a consecuencia de una acción de guerra durante la primera guerra carlista (otras fuentes dicen que fue fusilado), en Córdoba, en 1837; Manuel, nacido en 1806, fue el político de la familia, desempeñando varios ministerios durante el reinado de Isabel II, a saber, ministro de Marina (1847), Hacienda (1847-1848), Estado (1851-1852) y de Gobernación (1852); y del resto de hijos -Luis, María (Vicenta) y Rafael-, apenas tenemos noticias.
En 1808 dirige junto a sus hermanos Manuel y Mariano la sublevación popular contra los franceses en la ciudad de Valencia, tomando al asalto la Ciudadela y asesinando a la totalidad de la guarnición francesa, para después retornar el orden público con una fuerza de hombres reclutada y pagada por ellos mismos. Estos hechos calificados como heroicos le permiten alcanzar un puesto de vocal en la primera Junta de Valencia, convertirse desde 1809 en proveedor del ejército, así como participar en el desarrollo y formación de las Cortes de Cádiz.
Los vaivenes políticos que caracterizan el reinado de Fernando VII sitúan a Vicente en escenarios muy diferentes: en 1814 permanece en prisión en la cárcel de Corte; en 1822 ostenta el cargo de alcalde de Madrid; y entre 1823 y 1834 abandona exiliado España, fijando su residencia en Londres, Paris y Bruselas.
De regreso a España ocupa desde 1836 el cargo de diputado de Cortes por el Partido Progresista, si bien durante la década de 1840 evoluciona hacia el moderantismo. Al mismo tiempo ostenta la condición de senador vitalicio, y pasa a ser uno de los principales contratistas de suministros del ejército nacional. Se ocupa además de sus numerosos negocios empresariales y financieros, entre los que destacan la Compañía Minera Cántabra, Compañía Anónima del Ferrocarril de Langreo en Asturias, Abastecimiento de Aguas de Barcelona, Almacenamiento Frigorífico de Carnes en Madrid, etc.
- Vicente Bertrán de Lis y Rives (1799-1856) y su esposa Jane Derret (-1881)
El primogénito Vicente Bertrán de Lis y Rives, también conocido como “Bertrán de Lis hijo” para distinguirlo de su famoso padre, parece haber tenido una cierta actividad política de tipo revolucionario en su juventud, como mínimo en el levantamiento de Riego, aunque destacará especialmente como hombre de negocios, ya que fue agente y corresponsal de su padre en Londres, y su hombre de confianza ante los banqueros ingleses y franceses (Rothschild, Orence, Ardoin). En Inglaterra conoció a quien sería su esposa, Jane Derret (Juana), con quien ya mantenía relación en 1835 y que se instalaría en España tras el regreso de los Bertrán de Lis a la península tras unos años de separación.
El fallecimiento de Vicente Bertrán de Lis y Rives en 1856 y de su suegro en 1857, provoca que Jane Derret pase a ocuparse de los negocios familiares como tutora de sus tres hijos, Vicente, Isabel y Álvaro, por aquel entonces menores de edad.
Es en esta etapa cuando, sin abandonar la actividad financiera habitual que mantenían con el Estado y particulares, se consolida su presencia en dos tipos de negocios: las minas y el ferrocarril, siendo difusa la línea que separa su propio patrimonio de la actividad económica. Las minas -situadas en Asturias, fundamentalmente-, son explotadas a través de sociedades, sean o no pertenecientes al patrimonio familiar. Un ejemplo lo tenemos en la Sociedad Carbonera del Samuño (Anexo III).
- Vicente Bertrán de Lis y Derret (1843-1901) y su hermano Álvaro (1849-)
El tercer miembro de la saga familiar y con el mismo nombre que los anteriores, es Vicente Bertrán de Lis y Derret, hijo primogénito de Vicente Bertrán de Lis y Rives y Jane Derret, nacido en 1843.
En el momento de su mayoría de edad comienza a ocuparse de los negocios de la familia y realiza estancias en Inglaterra con familiares de su madre, cursando estudios de construcción naval, lo que parece abrir una nueva vía de negocios con la construcción de fragatas.
Su enlace en 1865 con un miembro de la familia real española, Marie Louise Gurowski (o Gurrowsky) y Borbón (1842-1877) -fruto del escandaloso enlace de la infanta Isabel Fernanda de Borbón, sobrina del rey Fernando VII, con el conde Ignacy Gurowski, de origen polaco, aunque residente en París y Bruselas, más adelante grande de España-, supone el encumbramiento social de los Bertrán de Lis y el mantenimiento del sentimiento de lealtad hacia los Borbones, incluso durante la revolución de1868 y el destierro de Isabel II.
En esta tercera generación, destaca también la figura de Álvaro Bertrán de Lis y Derret, nacido en 1849. Educado en Inglaterra a insistencia de su madre Jane, participa en los negocios familiares, al igual que su hermano Vicente. Contrae matrimonio en 1883 con Patrocinio Pastor y Williams y se instalan en Manila hacia 1898.
- Vicente Bertrán de Lis y Gurowski (1865-1936)
Finalmente la saga se cierra en la persona de Vicente Bertrán de Lis y Gurowski, II Marqués de Bondad Real -como sucesor del título que había concedido la reina Isabel II el 9 de marzo de 1866 a su tío Fernando Gurowski y Borbón-.
Fue doctor en derecho por la Universidad Central de Madrid y se casó con María de la Concepción Pidal Chico de Guzmán (-1961), con la que tuvo 3 hijos.
El marqués se ocupa de los negocios familiares y muestra en varias ocasiones su absoluta lealtad al rey Alfonso XIII, siendo objeto de las máximas distinciones por parte de éste, al nombrarle Gentilhombre de Cámara con ejercicio y servidumbre, y a su esposa Dama de la reina. Además permanece afín a la política del general Primo de Rivera y a su partido, Unión Patriótica.
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Se trata de un conjunto de 133 cartas y 5 documentos formado por documentos originales y borradores, de los cuales una parte importante se centra en asuntos de negocios (en concreto, la vía de ferrocarril Aranjuez-Tarancón-Cuenca y en el negocio minero en Asturias). Esta carpetilla contiene:
-Correspondencia entre Manuel Timoner Ruiz (en ocasiones como parte de la Casa Española de Chidlen n Cortazar) a Jane Derret sobre los siguientes temas:
- Negocios.
- Inestabilidad política.
- Fluctuaciones de la Bolsa de París.
-Correspondencia entre Myin Junior & Cia (por parte del Banque Général Commerciale & Populaire) y un varón de la familia Bertrán de Lis (aunque es posible que se trate de Álvaro Bertrán de Lis y Derret o bien de Vicente Bertrán de Lis y Derret) sobre negocios.
-Correspondencia entre Myin Junior (por parte del Banque Général Commerciale & Populaire) y Jane Derret sobre negocios.
-Correspondencia de H. Parrott probablemente dirigida a algún miembro de la familia Bertrán de Lis sobre negocios. En la carta 13 de enero de 1869 incluye un texto que habla del proceso de copia de la carta en cuestión. La carta de 15 de febrero de 1869 adjunta tres documentos de naturaleza financiera donde se habla, entre otros temas, de los honorarios de un notario y de un barco. La carta de 3 de septiembre (que va dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret) contiene un dibujo técnico sobre monturas para mulas.
-Correspondencia de dos hombres llamados [Jones] y [Frean] con Jane Derret sobre los siguientes temas: - Negocios.
- Un viaje en barco a La Habana con vuelta por Londres.
- Revueltas en Cuba vinculadas con la Guerra de los Diez Años (1868-1878).
- Tropas y municiones, especialmente en relación con una revuelta (es posible que se refiera al alzamiento carlista que estallaría en verano de ese mismo año o quizás a revueltas en Cuba vinculadas con la Guerra de los Diez Años).
- La carta del 22 de febrero de 1869 lleva adjunto un recorte de prensa sobre la creación de la empresa Galleon Treasure Venture (Limited) para recuperar el tesoro de los galeones hundidos en el puerto de Vigo durante la Guerra de Sucesión Española.
- La carta del 24 de febrero de 1869 lleva adjunto un documento con notas sobre una oferta relacionada con una travesía en barco.
- La carta del 8 de diciembre versa sobre un brigadier llamado Manuel Laurado Gill, partidario de la reina Isabel II, probablemente arrestado en Sevilla y encarcelado en Ceuta.
-Correspondencia entre dos hombres llamados [Jones] y [Frean] a Vicente Bertrán de Luis sobre los siguientes temas: - Asuntos personales.
- Tropas que parten de Cádiz con destino La Habana (es posible que se refiera a la Guerra de los Diez Años).
-Correspondencia entre el Marqués de Remisa a J. B. Myin sobre negocios.
-Correspondencia de A. L. Vincens (en muchas ocasiones, por parte de la empresa de construcción Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca) con Jane Derret sobre negocios (la carta del 14 de junio de 1869 contiene la carta de respuesta).
-Correspondencia entre Janet Derret y su hijo Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios y asuntos personales y familiares.
-Correspondencia entre Leon Boulay a Jane Derret sobre negocios.
-Carta sin autor a Gattelet sobre asuntos de negocios vinculados con Myin Junior y Emilio de Balignac (11 de enero de 1869).
-Carta de algún miembro de la familia Bertrán de Lis a Vincent sobre negocios (19 de enero de 1869).
-Cartas de diferentes personajes de la compañía Ferrocarril de Cuenca a Vicente Bertrán de Lis y Derret tratando los siguientes temas: - Una carta de Gattelet.
- Acciones del Marques de Remisa, del Duque de Baena y del propio Vicente Bertrán de Lis y Derret.
-Carta del señor [Brugge] (por parte de la compañía John Brown & Cª (Limited)) a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre de unos precios y de una cantidad prometida por un ministro (posiblemente se refiera al Ministerio de Guerra y, por tanto, al ministro de guerra de esta época: Juan Prim y Prats) y aún no recibida (3 de febrero de 1869)
-Carta de Jane Derret al Marques de la Frontera (Francisco Marín San Martín) sobre unas particiones de tierras en la que también están involucrados sus hijos y [Manuel] Timoner (6 de febrero 1869).
-Carta sin autor dirigida a Gattelet sobre negocios (16 de febrero de 1869).
-Carta de [algún miembro de la familia Bertrán de Lis] al señor Powell sobre negocios (7 de marzo de 1869)
-Cartas de [algún miembro de la familia Bertrán de Lis] a Gattelet sobre negocios.
-Carta de un hombre apellidado Montesinos y de Juan Bautista Peraz al maestro de instrucción primaria en Madrid, Lope Alonso Barahona (16 de marzo de 1869).
-Carta de Gabriel [Meim] a Jane Derret comunicando su renuncia a la denuncia sobre una mina llamada Suerte (18 de marzo de 1869).
-Carta del ingeniero François Dupont a Jane Derret sobre negocios (19 de marzo de 1869).
-Carta de Pedro Cros a Jane Derret sobre negocios (31 de marzo de 1869).
-Carta del Marqués de Remisa a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre el envío de un catálogo en el que figuran cuadros de la galería del Marqués (3 de abril de 1869).
-Carta de A. L. Vincens (por parte de la empresa de construcción Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca) a un varón de la familia Bertrán de Lis (es probable que se trate de Álvaro Bertrán de Lis y Derret o bien de Vicente Bertrán de Lis y Derret) sobre los siguientes temas: - Un favor en relación al Duque de Baena y un viaje a Biarritz (Francia).
- La salud de uno de sus hijos.
- Negocios.
-Carta de [Vicente Bertrán de Lis] a un hombre (sin identificar) sobre negocios (20 de abril de 1869).
-Carta de A. L. Vincens (por parte de la empresa de construcción Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca) a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios y, tras la misma, contiene copia de la carta que A. L. Vincens ha mandado a Bartholomé de Fanès (21 de abril de 1869).
-Carta de José de Torre a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre la venta de coñac a la familia Bertrán de Lis (4 de mayo de 1869).
-Carta de un autor desconocido a [Vicente Bertrán de Lis y Derret] sobre negocios (9 de mayo de 1869).
-Carta de autor y destinatario desconocido sobre negocios (17 de mayo de 1869).
-Carta de [algún miembro de la familia Beltrán de Lis] a Gattelet sobre negocios (4 de junio de 1869).
-Carta de Gattelet a Jane Derret sobre negocios (4 de junio de 1869). Hay otra carta de esta naturaleza de fecha 3 de junio de 1869 que no queda claro en la firma si se trata del ingeniero Gattelet o de otro personaje.
-Carta de Bernardo de Madrazo (en nombre de dos personajes llamados Eugenio Miguel y José Chinchilla) a Jane Derret sobre negocios (5 de junio de 1869).
-Carta de Marcial Minguillón a Jane Derret sobre una hipoteca sobre la finca de La Montellana (5 de junio de 1869).
-Carta de Lesrozes, administrador [de la empresa Poynot et Cie.], a Gattelet y a Vincent sobre negocios (10 de junio de 1869).
-Carta de [C. Aleluesar] a Jane Derret sobre negocios (12 de junio de 1869).
-Carta de A. C. [Abrinson] a Jane Derret sobre negocios (12 de junio de 1869).
-Nota con cuentas y condiciones de precios, pagos y créditos firmada por A. C. Winson (15 de junio de 1869).
-Carta de un autor sin identificar a Jane Derret sobre unos pagarés relacionados con Gattelet (16 de junio de 1869).
-Carta de un autor sin identificar a [Vicente Bertrán de Lis y Derret] sobre la exportación de ostras (23 de junio de 1869).
-Carta de Gattelet al Presidente de la Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca (25 de junio de 1869).
-Carta de [algún miembro de la familia Bertrán de Lis] a Severin (sic) (7 de julio de 1869).
-Carta de [Gianceer] a Jane Derret sobre negocios (8 de julio de 1869).
-Carta de un hombre (sin identificar) a Gattelet sobre negocios (9 de julio de 1869).
-Carta del ingeniero jefe Santiago Bausá (de la División de Ferreocarriles de Madrid del Cuerpo Nacional de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos) al Presidente del Consejo de la Compañía del Ferrocarril de Aranjuez a Cuenca (es posible que se trate de A. L. Vicens) sobre un informe técnico (16 de julio de 1869).
-Carta de [Jane Derret] a Myin intentando evitar que proceda en contra de sus hijos (21 de julio de 1869).
-Carta de un autor sin identificar a Vincent sobre negocios (5 de agosto de 1869).
-Carta de un autor sin identificar (aunque lo hace como miembro de la sociedad de banqueros Saunders & Trimmer de Bayona y Biarritz) a Jane Derret sobre negocios (9 de agosto de 1869).
-Carta incompleta de un autor desconocido a Gattelet (21 de agosto de 1869).
-Carta de Fanès a algún varón de la familia Bertrán de Lis sobre la firma de una escritura (27 de agosto de 1869).
-Dos cartas (en un mismo soporte) de un autor sin identificar (aunque es posible que se trate de Jane Derret o de Vicente Bertrán de Lis y Derret) a Gattelet y Myin sobre negocios (29 de agosto de 1869).
-Carta de Mariano Sanz al Director de la Compañía del Ferrocarril de Cuenca a Aranjuez en el que traslada una notificación de la Dirección General de Obras Públicas, Agricultura, Industria y Comercio en la cual se comunica la identidad del inspector que analizará la Compañía de los Ferrocarriles de Córdoba a Sevilla y de Cuenca a Aranjuez (25 de agosto de 1869).
-Carta de Coloumbier (por parte de un consulado belga) a Jane Derret preguntándole por la falta de noticias suyas (29 de agosto de 1869).
-Carta de María a su amiga [Margarita Bertrán de Lis y Gurowski] preguntando por cuestiones personales y de salud (10 de septiembre de 1869).
-Carta de Pedro [Deusto] a Vicente Bertrán de Lis sobre un giro dirigido a Henry Powell que ha sido protestado (11-09-1869) (signatura remitente: 7.2.1)
-Carta de Leon Boulay sin destinatario hablando de la gestión de un inmueble (18 de septiembre de 1869).
-Carta de un autor sin identificar a Jane Derret sobre negocios (4 de octubre de 1869).
-Carta incompleta sin autor conocido a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios (1 de noviembre de 1869).
-Carta de Vicente Blasco a Baltasar Baldés solicitándole que haga las gestiones necesarias para que el Registro de la Propiedad dé por saldada la deuda relacionada con una hipoteca sobre la finca de La Montellana que firmó mediante escritura el 8 de mayo de 1855 Vicente Bertrán de Lis y Rives y Perfecto Valdés Argüelles. Esta operación fue una condición para poder llevar al efecto el matrimonio entre Baltasar Baldés y Adelaida Díaz y Merelo (24 de noviembre de 1869).
-Correspondencia (en el mismo soporte) entre Joaquín Llavanera y Salvador Domato y de este último con Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre la negativa de la Administración Pública española a la solicitud de Vicente Bertrán de Lis para la construcción de unos cuarteles (15 de diciembre de 1869-16 de diciembre de 1869).
-Carta de Nicasio Pérez Ferrol a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre el Secretario de la Capitanía General (Francisco de Paula Manjón) y el blindaje de estructuras (19 de diciembre de 1869).
-Carta de Jane Derret a Álvaro Bertrán de Lis y Derret sobre: - Asuntos familiares.
- Novedades y opiniones sobre Prim y Serrano.
- El restaurante L´hardy (en la Carrera de San Jerónimo de Madrid)
(19 de diciembre de 1869).
-Carta de un hombre apellidado Bayley a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre: - Problemas en Sheffield (posiblemente relacionados con negocios)
- La muerte de Mr. Bell.
(31 de diciembre de 1869)
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Condiciones
Idioma del material
español
inglés
francés
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Aunque el soporte general es papel, hay diversidad de tipos de papel. Hay varios ejemplos de roturas del soporte especialmente por la zona de los bordes
Se observan casos de traspaso de tintas en diversas cartas, así como diversos ejemplos de manchas pardas. En el primer caso, el traspaso de tintas puede llegar a dificultar la lectura del texto, pero para el caso de las manchas pardas no.
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por autoridad
- BERTRÁN DE LIS Y DERRET, VICENTE (1823-1901) (Materia)
- LHARDY (MADRID, ESPAÑA, 1839-) (Materia)
- PRIM Y PRATS, JUAN (1814-1870) (Materia)
- SERRANO Y DOMÍNGUEZ, FRANCISCO (1810-1885) (Materia)
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
- ISAD(G)
- ISAD(G) Nivel de Descripción Unidad Documental Compuesta
Estado de elaboración
Nivel de detalle
Fechas de creación revisión eliminación
2023-02-07