1920, enero, 13. Valencia
1922, marzo, 1. Valencia

1-8. Fotografías de Valencia.
Código descriptivo 117883.

Valencia: 1-34. Torre de los Serranillos, Catedral, mercadillo con vistas a la Iglesia de los Santos Juanes, Iglesia de Nuestra Señora de los Desamparados, Iglesia de San Juan de la Cruz, lonja, Palacio del Marqués de Dos Aguas, puestos de flores, astilleros, Torres de Quart.
Albufera (Valencia): 1-11. Pesadores con barcas, arando los campos de arroz en Sueca, barraca.
Parque Natural del Peñón de Ifach: 1-11. Vistas del Peñón desde la playa, paisajes con árboles, puerto pesquero.
Alicante: 1-24. Puerto, calles, Casa Consistorial, vistas al castillo, paseo marítimo.
Jijona: 1. Vista panorámica del pueblo.
Elche: 1-11. Centro Municipal de Visitantes de Elche (antes Museo Arqueológico), palmerales, barcas en la playa.
Murcia: 1-17. Catedral, campo, molinos de viento, calles.
Castellón: 1. Palacio Municipal y Plaza Mayor.
Sagunto: 1-4. Vistas de la ciudad y excavaciones arqueológicas.
Peñíscola: 1-7. Castillo, calles, vistas panorámicas.
Monasterio de Santa María de Poblet (Tarragona): 1-2. Monasterio de Santa María de Poblet.
Palma de Mallorca: 1-82. Castillo de Bellver, Convento de San Francisco, Catedral, portadas de iglesias, bodegas, artesanía, folclore malloquín, lonja, Hotel Bahia Palace.
Mallorca:
Monasterio de Lluch: 1-8. Monasterio de Lluch.
Pollensa: 1. Camino de cipreses con vistas al pueblo.
Formentor: 1-16. Faro, Islote Colomer, playas, puerto, Hotel Formentor,
Alcudia: 1. Castillo de Alcudia.
Valdemosa: 1-7. Cartuja de Valdemossa-Celda de Chopin, vistas del pueblo.
Santa Ponsa: 1-2. Cruz conmemorativa de la conquista de Mallorca por Jaime I de Aragón.
Sierra de la Tramontana: 1-4. Paisajes, grupo familiar.
Torrente de Pareis: 1-2. Vistas.
Fornells: 1-2. Vistas panorámicas.
Capdepera: 1-14. Interior de las Cuevas de Artá, vistas panorámicas.
Olivos mallorquines: 1-11. Olivos.
Cala de San Vicente: 1-2. Playa, vistas panorámicas.
Esquí acuático: 1-14. Dos personas practicando esquí acuático.
Bañalbufar: 1-6. Baronía de Banyalbufar, vistas panorámicas.
Deià: 1-2. Vistas panorámicas.
Lugares sin identificar: 1-9. Paisajes, almendros en flor.
Medina de Rioseco (Valladolid): 1-4. Soportales tradicionales, calles.
León: 1-27. Catedral, Convento e Iglesia de San Marcos, calles.
Astorga: 1-7. Palacio Episcopal, Ayuntamiento , Casa de Labranza.
Ponferrada: 1-2. Castillo, calle con vistas a la Basílica de la Encina.
Orense: 1-9. Puente sobre el río Miño, Catedra, calles, gentes del lugar.
El Barco de Valdeorras: 1-2. Vistas panorámicas con el río Sil.
Ribadavia: 1-5. Santuario de Nuestra Señora del Portal, río Miño.
Tui: 1-3. Catedral fortificada de Tui.
Bayona: 1-4. Faro del Cabo Silleiro, playa.
Vigo: 1-15. Puerto pesquero, Pazo Quiñones de León, jardines del Pazo de Castrelos, Ermita de la Guía, Ría de Vigo, paisajes, calles, vistas panorámicas.
Redondela: 1. Vista panorámica.
Sotomayor: 1-3. Castillo.
Coiro: 1-2. Iglesia barroca de San Salvador.
Marín: 1-3. Puerto pesquero, pescadores.
Cangas del Morrazo: 1-3. Iglesia de Santiago, puerto pesquero.
Ría de Arosa: 1-4. Ría de Arosa.
Pontevedra: 1-18. Museo, Iglesia de Santo Domingo, iglesia medieval, Basílica de Santa María la Mayor, Monasterio de San Benito de Lerez, casa de campo.
Combarro: 1-10. Hórreos, playa, vistas panorámicas, calle, grupos de personas.
Grove: 1-5. Playa con barcas de pescadores, Isla de la Toja.
Noia: 1-4. Iglesia de San Martín, Iglesia de Santa María a Nova.
Santiago de Compostela: 1-4. Catedral, retratos de una joven.
Catoira: 1-2. Conjunto histórico 'Torres del Oeste', cruceiro gallego.
Monasterio de Armenteira: 1-4. Vista exterior del Monasterio, cruceiro gallego.
Betanzos: 1-3. Vistas del municipio, montones de paja.
Villalba (Lugo): 1. Torre del Homenaje del Castillo de los Andrade.
Mondonedo: 1-5. Municipio de Mondoñedo, conjunto histórico, Catedral.
Cudillero: 1-7. Puerto pesquero, calles, paisaje.
Gijón: 1-12. Patio y torre de la Universidad Laboral, puerto, Palacio de Revillagigedo, paseo marítimo.
Oviedo: 1-5. Palacio Catedralicio, Palacio de Valdecarzana, Catedral.
Cangas de Onís: 1-4. Puente romano.
Covadonga: 1-3. Iglesia, casa de campo con vistas al Santuario, retrato masculino.
Picos de Europa: 1-3. Vistas.
Paisajes (Asturias): 1-5. Paisajes asturianos.
Santander: 1-4. Puerto y paseo marítimo.
Bilbao: 1-8. Grúas en el puerto, caserío, Iglesia de los Santos Juanes, Basílica de Nuestra Señora de Begoña, vistas panorámicas.
Portugalete: 1-6. Puente colgante, puerto, playa, bloque de viviendas.
Lequeitio: 1-4. Puerto y paseo marítimo.
Bermeo: 1-6. Calles, pescadores, barco de pesca, iglesia, vista panorámica.
Larrabetzu: 1. Municipio.
Roncesvalles (Navarra): 1-12. Castillo, ermita, vistas panorámicas, rebaño de ovejas.
Burgui: 1-5. Puente medieval sobre el río Burgui, vistas panorámicas.
El Roncal: 1-9. Calles, plazas, retrato masculino.
Huesca: 1-8. Catedral, industria siderúrgica.
Aranda de Duero: 1-4. Iglesia de Santa María la Real, retrato de señora.
Temática: Patrimonio histórico-cultural; comercio, campanas, vestidos típicos, urbanismo; gentes del lugar; familias; niños; jardines; astilleros; paisajes; bailes regionales; barcos mercantes; barcas, puertos, redes, artesanía; industria; faenas del campo; pesca; cuevas; pueblos; turismo de sol y playa; deportes acuáticos, árboles, mar; tascas, bares; terrazas; molinos; museos.

Carpetilla compuesta de siete cartas y minutas que tratan de negocios y de la precaria situación económica de José Carsí al frente de un horno de pan en Valencia.

Agrupación de 89 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores.
Contiene:

• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Rives, desde Madrid, dirigidas a Santiago Scheidnagel, en Almería, acerca de la candidatura para las elecciones por la provincia de Valencia (04-01-1853).
• Carta de Charles Green a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre un contrato minero (07-01-1853).
• Correspondencia entre Manuel García Verdugo y Vicente Bertrán de Lis y Rives.
  Trata sobre los siguientes asuntos:
  1. Negocios de una compañía minera.
  2. Asuntos personales y cartas de recomendación.
     Se cita a diferentes personas involucradas: Anselmo Cifuentes, Miguel de Naves, León Boulay, Rivero, Bezard y Monge (sic).
• Correspondencia entre Vicente y Rafael Bertrán de Lis y Rives relativa a la promoción profesional del capitán Pedro Isla de Quevedo, destinado en Valencia.
• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Rives y Jane Derret, que reside en ese período en Buñol y en Valencia.
  Trata sobre los siguientes asuntos:
  1. Asuntos familiares y de salud.
  2. Negocios.
     En ocasiones estas cartas se escriben en inglés o con párrafos en las dos lenguas.
• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a Jane Derret, que reside en ese período en Buñol (Valencia) sobre asuntos familiares.
• Cartas de Rafael Bertrán de Lis y Rives a Jane Derret, que reside en ese período en Buñol (Valencia).
  Trata sobre los siguientes asuntos:
  1. Asuntos familiares.
  2. Negocios.
• Carta de Felipe Canga-Argüelles dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives, en la que solicita un certificado que justifique la indisposición que le impide regresar a la Corte (07-11-1853).
• Carpetilla de correspondencia con el título: “Cartas de 1853” entre Jane Derret y Vicente Bertrán de Lis y Rives
  Trata sobre los siguientes asuntos:
  1. Asuntos familiares y salud.
  2. Negocios.

Agrupación de 54 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores. Hay una carta con papel de luto.

Contiene:

• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Rives e hijos desde Las Caldas, Oviedo, Gijón y Valencia a Jane Derret, en Madrid, que tratan sobre diversos asuntos familiares, de salud y en menor medida, de negocios. Algunas cartas de los hijos están escritas en inglés.
• Carta de Charles Green dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives desde Madrid sobre negocios (03-09-1855).
• Carta de Vázquez Hijos (sic) dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Rives sobre negocios de la Compañía Minera Cántabra, con copias de cartas de otros hombres de negocios (27-11-1855).
• Carpetilla con índice al reverso que agrupa cartas de Vicente Bertrán de Lis y Rives a Jane Derret y una carta fechada el 29-11-1855 dirigida a Luis Fernández Loigorri sobre el negocio de ferrocarriles.

Agrupación de 17 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores. Hay una carta con papel de luto.

Contiene:

• Carta de Luis Bertrán de Lis y Rives a su hermano Vicente, sobre asuntos familiares y de negocios (19-04-1856).
• Acreditación con membrete de la Sociedad de Ferrocarril del Grao de Valencia a Almansa, permitiendo el acceso de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a la estación de Valencia (abril 1856).
• Carta de Rafael Bertrán de Lis y Rives a su hermano Vicente, sobre asuntos familiares y de negocios (19-04-1856).
• Carta de Rafael Bertrán de Lis y Rives a su hermano Vicente, recomendando el consumo de aceite de ricino para su enfermedad (23-04-1856).
• Carta de Miguel de Naves informando de la denuncia que ha presentado un vecino del Concejo de Llanes sobre las minas de la familia Bertrán de Lis (29-06-1856).
• Nota enviada a José Caneda sobre las minas de Asturias (01-07-1856).
• Carta de José Lasso de la Vega solicitando a Vicente Bertrán de Lis recomendaciones para su hijo (18-07-1856).
• Carta de [Francisco de Iriarte] a Vicente Bertrán de Lis y Tomás de carácter político, sobre formación de un gobierno. Con referencias a Leopoldo O´Donnell (02-08-1856).
• Correspondencia entre Romualdo Arellano y Vicente Bertrán de Lis y Tomás sobre un viaje en diligencia a Bayona para celebrar un determinado encuentro sobre negocios.
• Carta de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a José María Orense, de carácter político (28-08-1856).
• Carpetilla con índice al reverso que contiene las siguientes cartas:
  1. Carta de Mariano Batllés a Jane Derret desde Valencia, informando del estado de salud de Vicente Bertrán de Lis y Rives (14-04-1856).
  2. Carta de Vicente Bertrán de Lis y Tomás a Jane Derret sobre la enfermedad de su hijo Vicente (21-04-1856).
  3. Carta de Nicolás García Briz, [doctor], a Jane Derret recetando remedios médicos para la enfermedad que sufre su marido, Vicente Bertrán de Lis y Rives (25-04-1856).
  4. Carta de Nicolás García Briz a Rafael Bertrán de Lis y Rives agradeciendo el envío de una determinada cantidad de dinero y dando el pésame [fallecimiento de su hermano Vicente] (22-05-1856).

Agrupación de 65 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores.
Contiene:

• Cartas de H. Parrott dirigidas desde Cádiz y Londres a Jane Derret sobre diferentes negocios.
• Cartas de Francisco Van Herk a Jane Derret sobre la venta de la casa situada en la Plazuela de las Viudas nº 126, de Cádiz.
• Cartas de Henry y Harper Powell dirigidas desde Burdeos y Londres dirigidas a Jane Derret sobre negocios de maquinaria industrial.
• Carpetilla con el título: “Año 1860” que contiene un índice coincidente con las cartas que agrupa:
  1. Carta de Frederick Powell dirigidas desde Londres dirigidas a Jane Derret sobre negocios.
  2. Cartas de Francisco Van Herk a Jane Derret sobre la venta de la casa situada en la Plazuela de las Viudas nº 126, de Cádiz.
  3. Carta de [Marie Isabelle Gurowski] a su hermana [Marie Luise Gurowski y Borbón], desde Madrid, sobre asuntos familiares (24-06-1860).
  4. Carta de Antonio Torrents desde Valencia a Jane Derret sobre negocios de tipo textil.
  5. Carta de Rafael Bertrán de Lis y Rives desde Valencia a Jane Derret sobre negocios (15-12-1860).

Agrupación de 73 documentos, compuesta de cartas, telegramas, minutas y borradores. Hay numerosas cartas con papel de luto y cartas con texto cruzado.

Contiene:

• Correspondencia entre Janet Derret y su hijo Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos familiares y de negocios, mayormente relacionados con astilleros. Es un período en el que Vicente, todavía joven parece que está aprendiendo los negocios familiares con Harper Powell en Londres. Algunas cartas van acompañadas de relaciones de gastos realizados por él en Londres. Las cartas se dirigen desde Londres, Asturias (Las Caldas) y Marsella.
• Telegramas enviados por Harper Powell desde Londres a Jane Derret sobre negocios.
• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Derret y varios amigos suyos: Ramón [Melgares], Leopoldo, Aurelio (sic) y Joaquín de Cifuentes Ametller sobre asuntos personales y familiares.
• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Derret su hermana Isabel Bertrán de Lis y Derret y su tía Salvadora (sic) y su tío Luis Bertrán de Lis y Rives sobre asuntos personales y familiares. Las cartas se dirigen desde Madrid, Londres, Gijón, Oviedo y Valencia.
• Correspondencia entre Vicente Bertrán de Lis y Derret y su tío Rafael Bertrán de Lis y Rives sobre asuntos familiares y negocios. Rafael empieza a pedirle determinados encargos de carácter financiero (24-07-1861).
• Correspondencia entre Janet Derret y Harper Powell desde Londres sobre negocios y asuntos familiares.
• Carta de Joaquín de Cifuentes a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (02-10-1861). Esta carta es la única que se encontraba en el inventario de origen con la signatura: 7.1.3.
• Carta de Mary Parrott dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (octubre 1861).
• Carta de Manuel Núñez dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (19-11-1861).
• Carta de remitente sin identificar dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre asuntos personales (22-11-1861).

Agrupación de 50 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores. Hay cartas con papel de luto y cartas con texto cruzado. Algunas cartas tienen sello de lacre.
Contiene:

• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Derret, y Janet Derret. Hasta el 13 de febrero las cartas se remiten desde París y a partir de esa fecha desde Londres. Las cartas contienen una mezcla de lengua inglesa y castellana.
  Versan sobre los siguientes asuntos:

  1. Estado de salud de familiares y amigos. Vida cotidiana.
  2. Perspectivas de desplazamiento entre Madrid, Londres y París.
  3. Comentarios sobre Mr. Fred (sic), Harper Powell, H. Parrott y Álvaro Bertrán de Lis y Derret.
  4. Negocios relacionados con la construcción de fragatas.

• Cartas de José María de Loygorri desde el Ferrol (A Coruña) dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Derret que versan sobre los siguientes asuntos:

  1. Amistad.
  2. Construcción de fragatas.
  3. Poesía.

• Carta de José Torre dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret, anunciándole su viaje de París a Londres (23-02-1863).

• Carta de H. Parrott dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios (16-03-1863).

• Carta de [L.Wanstrock] desde Londres dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios de ferrocarriles (24-03-1863).

• Carta de [Maxwell], que figura como amigo de [L.Wanstrock] desde Londres, dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret (26-03-1863).

• Carta de Jane Derret dirigida a destinatario desconocido sobre el negocio de minas y carbón (01-04-1863).

• Carta de [Isidoro Wales] dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret desde Madrid, de carácter personal (11-04-1863).

• Carta de Antonio Genovés dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret desde Valencia, sobre el envío de una carga de arroz por barco (16-04-1863).

• Carta con membrete de la sastrería Nonon, de París, dirigida a Jane Derret relativa a varios encargos y sus facturas (28-04-1863).

• Carta de Harper Powell dirigida a Janet Derret sobre negocios (12-05-1863).

• Carta de Vicente Bertrán de Lis y Derret dirigida a su hermano Álvaro, de carácter personal (31-05-1863).

• Carta de Jane Derret dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret desde Valencia, que describe un viaje en coche (31-10-1863).

• Cartas de Frederick Powell dirigidas a Janet Derret sobre diferentes negocios de relacionados con maquinaria e industria (nov-dic 1863).

Agrupación de 19 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores. Las cartas contienen una mezcla de lengua inglesa y castellana.
Contiene:

• Carta de Henry Powell dirigida al Presidente de la Comisión Naval Española sobre construcción naviera, permisos y concesiones oficiales (12-01-1864).
• Cartas de Harper y Frederick Powell dirigidas a Janet Derret y a Vicente Bertrán de Lis y Derret (al que se dirige como “marqués”), sobre diferentes contratos relacionados con maquinaria, armas e industria.
• Carta de Rafael Bertrán de Lis y Rives dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre una librea encargada a un sastre de Londres (15-02-1864).
• Cartas de Jane Derret dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret desde Las Caldas (Asturias), Valencia y Biarritz, sobre asuntos personales y negocios.
• Carta de Reinaldo Brehm a Jane Derret sobre un litigio que tiene con una tercera persona (Caleteiro) (07-09-1864).
• Cartas de Marie Louise Gurowski y Borbón (Polly) a Vicente Bertrán de Lis y Derret (noviembre 1864).

Agrupación de 102 documentos, compuesta de cartas, minutas y borradores. Hay algunas cartas de luto. El grueso de la correspondencia se encuentra en las cartas que Vicente Bertrán de Lis y Derret envía a Jane Derret, la correspondencia con E. de Coulombier y la mantenida con Félix Dupont.
Contiene:

• Carta de Frederick Powell dirigida desde Londres a Jane Derret, sobre un determinado negocio relacionado con la construcción naval en Dinamarca (10-01-1867).
• Correspondencia entre P. Waczquez empleado del Banco de Francia (con membrete) , desde Bayona y Jane Derret sobre diferentes negocios y un préstamo relacionado con Madame Merlot. Se compone de una carta de P. Waczquez y un borrador de la contestación de Jane Derret (15-01-1867).
• Catorce cartas de C. de Coulombier desde Ciaño (Langreo, Asturias) dirigidas a Jane Derret sobre la explotación de minas de carbón en Asturias. Algunas llevan membrete del consulado de Bélgica.
• Cartas de Vicente Bertrán de Lis y Derret dirigida a Jane Derret sobre diferentes negocios:
  1. Construcción de una fragata para Dinamarca.
  2. El tejar de Montellana.
  3. Armas (cañones y rifles).
  4. Minas.
  5. Préstamos.
  6. Negocios con el Sr. Caldeiro.
  7. Asuntos personales y familiares.
• Correspondencia entre Félix Dupont y Jane Derret sobre negocios, predominando los mineros. Francés.
• Carta de Augusta (sic) desde Madrid, dirigida a Jane Derret sobre la venta de una casa en Buñol (Valencia) y otros asuntos personales (02-02-1867).
• Carta de Luis Parker desde Londres, dirigida a Jane Derret sobre negocios (29-03-1867).
• Carta de José Antonio de Balinchana dirigida a José Parages, reclamando un dinero que éste debe a su madre política (02-04-1867).
• Carta de Jane Derret dirigida desde Madrid a Marie Louise Gurowski, de carácter personal (04-04-1867).
• Carta de remitente desconocido remitida desde Londres a Jane Derret, sobre negocios, especialmente mineros (28-05-1867).
• Cartas de Roberto Batllés dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Derret (también firma como Roberto) sobre negocios relacionados con las propiedades de la familia en Valencia (01-07-1867 y 20-10-1867).
• Cartas de John Brown & Co. Dirigidas desde Sheffield (Inglaterra) a Vicente Bertrán de Lis y Derret, sobre negocios.
• Correspondencia entre el Duque de Baena (José María Ruiz de Arana y Saavedra) y Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre unas gestiones con el Ministro de Ultramar y sobre un empréstito con el gobierno (19-09-1867 y 30-12-1867).
• Carta de Moreau Didsbury, con membrete, (establecimiento de peluquería y moda de París) dirigida a Jane Derret (05-10-1867).
• Carta de Vicente Bertrán de Lis y Derret dirigida a Marie Louise Gurowski (Polly), sobre negocios y asuntos personales (29-10-1867).
• Cartas de la compañía The Coedgae Coal Company, establecida en Cardiff (Gales) y especializada en carbón de coke para locomotoras de ferrocarriles (noviembre 1867).
• Carta de Merlot [Larcheueque] dirigida a Jane Derret, referente a unas facturas (25-12-1867).

Agrupación de 53 documentos, compuesta de cartas, minutas, borradores y relaciones de cuentas.

Contiene:

• Correspondencia entre P. Waczquez empleado del Banco de Francia (con membrete), desde Bayona y Jane Derret sobre un negocio relacionado con Madame Merlot.
• Carta de Jayme Marco desde Valencia, dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret, sobre gestiones en la alquería del Saler (Valencia), propiedad de la familia, donde el remitente es el encargado. Incluye dos relaciones de cuentas (12-01-1868).
• Carta de un miembro de la familia Bertrán de Lis dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios (15-01-1868).
• Correspondencia entre el marqués Auguste Villiers de L'Isle-Adam y Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios, entre ellos, determinados contratos con el gobierno español.
• Correspondencia sobre un contrato de carbón relacionado con el gobierno español para las Islas Filipinas, donde interviene [Parkgrass] desde Londres (enero 1868).
• Carta de Vicente Bertrán de Lis y Derret dirigida a Marie Louise Gurowski (Polly), sobre asuntos personales (30-01-1869).
• Correspondencia de A. L. Vincens con Jane Derret sobre negocios del ferrocarril en los que participa Gattelet.
• Correspondencia entre Manuel Timoner Ruiz (en ocasiones como parte de la Casa Española de Chidlen n Cortazar) desde Londres, y Jane Derret sobre el proyecto urbanístico “Sociedad Boulevar de la Independencia” en Madrid.
• Carta de [Sabathé] dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre un contrato con el gobierno español (15-02-1868).
• Correspondencia de la compañía John Brown & Cª (Limited) firmada por diferentes personas (Brugge, John Hewett y John Ellis) con Vicente Bertrán de Lis y Derret, sobre negocios, entre ellos uno relacionado con el proyecto de fortificación de Torregorda, en Cádiz (29-02-1868).
• Carta de Federico Anduaga dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre un negocio de gestión de aguas, en relación con una compañía belga y con los señores Angulo y Bertrán Amat (18-05-1868).
• Carta de remitente sin identificar dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre un negocio minero “Los Arrayanes” en Jaén (04-03-1868).
• Carta y borrador de Vicente Bertrán de Lis y Derret dirigido al ministro de Hacienda en relación con un empréstito (18-03-1868).
• Carpetilla agrupada de correspondencia con las siguientes cartas de negocios:
  1. De Vicente Bertrán de Lis y Derret dirigida a un marqués.
  2. De Auguste Villiers de L'Isle-Adam a Vicente Bertrán de Lis y Derret.
  3. De Hipólito Magen al señor Sabathé.
• Correspondencia entre [Saulay] y Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre un negocio relacionado con Sabathé, el Duque de Baena y Auguste Villiers de L'Isle-Adam.
• Dos borradores de cartas escritos por Vicente Bertrán de Lis y Derret y Jane Derret sobre un empréstito relacionado con Sabathé y Borrajo (sic).
• Correspondencia entre el Duque de Baena (José María Ruiz de Arana y Saavedra) y Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre sobre el negocio de un empréstito en el que participa el señor Borrajo.
• Cartas de Benjamín Bell en representación de la compañía Thames Ironworks and Shipbuilding Company (Blackwall, Londres) dirigidas a Jane Derret sobre el buque “Victoria” (01-05-1868).
• Cartas de [Van den Brull] dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre un negocio con el Banco de Francia.
• Correspondencia entre Janet Derret y su hijo Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre los siguientes temas:
  1. Negocio del carbón y minas.
  2. Empréstito de 3000 libras.
  3. Asuntos personales y familiares
  4. Gestiones de negocios con diferentes personas: Boulay, Sabathé, Powell y Borrajo.
• Correspondencia entre Leon Boulay y Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre los diferentes negocios de la familia Bertrán de Lis.
• Carta de remitente desconocido desde Madrid dirigida a Anselmo Cifuentes sobre la Compañía Belga del Samuño (18-05-1868).

Conjunto de originales o minutas compuesto de 20 cartas, así como una carpetilla y un documento. Contiene:
-Carpetilla en papel que agrupaba toda la documentación y que tiene las anotaciones “Mina de Cobre Burnup y Remfrey” y “J. M. Burnup Mina de Cobre”.
-Correspondencia entre James M. Burnup (empresario inglés del sector del mineral donde a veces firma un personaje llamado Frank E. Hersee en su nombre) y Jane Derret sobre los siguientes temas:

1. Un informe a realizar por parte del ingeniero Charles Remfrey (de Linares) sobre la mina de cobre La Juana (Asturias) en el que posteriormente también estaría involucrado su hermano, Josiah Remfrey.
2. Envío de esparto desde Valencia a Inglaterra.
3. Negocios mineros de James M. Burnup en Extremadura y La Coruña.
4. Negocios de carbón de Jane Derret en Gijón.
5. Negocios con la mina de La Suerte entre ellos dos y un hombre apellidado Paraire.
   (17 de mayo de 1871-26 de marzo de 1872)
   -Carta de Gabriel Heim (como empresario minero) a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre los siguientes asuntos:
6. Las características y bondades del puerto de Ribadesella.
7. El negocio de las minas de Río Tinto.
   (15 de septiembre de 1869)
   -Carta de James M. Burnup al ingeniero Charles Remfrey (en Linares) sobre un informe que deberá elaborar sobre la mina de cobre La Juana (Asturias) y de una cita que deberá concretar con Jane Derret para ello (17 de mayo de 1871).
   -Carta de Charles Remfrey a Jane Derret intentando cuadrar fechas para la elaboración del informe sobre la mina de cobre La Juana (Asturias) (1 de junio de 1871).
   -Carta de Josiah Remfrey a Jane Derret sobre el informe de la mina de cobre La Juana (Asturias) (4 de febrero de 1872).
   -Correspondencia de Frank E. Hersee dirigida a Jane Derret sobre las minas de Las Suertes y La Juana (24 de febrero de 1872-7 de julio de 1872).
   -Informe sobre una mina de hierro (llamada Venera de Jambrín en el municipio de Arenas, concejo de Cabrales), una mina de carbón (ubicada en el término del Buen Suceso, concejo de Onís) y cinco minas de cobre (una llamada Ballehía de la Vega, también en el término del Buen Suceso; otra llamada La Jaula, en Gamonedo, concejo de Onís; otra llamada San Antonio, en Alda, entre los concejos de Onís y Cabrales; otra llamada Esperanza, también ubicada en Alda; y otra llamada Flora, lindando con el municipio de Baudello, ubicado en la parroquia de San Roque y Puertas).

Agrupación de correspondencia compuesta de 55 documentos: 52 cartas -entre las que se encuentran varias cartas de luto- una citación judicial y dos recibos.

Contiene:

• Correspondencia de Emilio Vázquez con A. Phelan, Marcos Lebrera, Joaquín Lamarca, Dolores Cermeño y otros remitentes sin identificar, sobre negocios relacionados con la familia Bertrán de Lis (15-01-1884). Posiblemente Emilio Vázquez tenía un papel como administrador de la familia.
• Cartas de Emilio Peirany dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret con membrete de la Subdirección General de Hacienda de la isla de Cuba, (16-01-1884 y 07-02-1884), que versan sobre los siguientes asuntos:
  1. Expresión de su malestar por el destino que le ha sido asignado en la Intendencia General de Hacienda (Oficial Segundo cesado el 3º trimestre del año según el nº 336 de la Gaceta de Madrid).
  2. Problemas de salud con la fiebre amarilla.
  3. Solicitud de recomendación para conseguir otro destino.
• Carta de Rosendo González remitida a Emilio Vázquez desde Sama de Langreo (Asturias), preguntándole por la familia Bertrán de Lis, ya que no recibe ninguna comunicación de ésta y es urgente que sepan la situación de determinadas minas, que están en proceso de embargo (25-01-1884).
• Cartas con membrete de la notaría francesa Duhalde, dirigidas desde Bayona a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre negocios (30-01-1884).
• Carta de Juan Francisco [Biescas] -operario de empresa Parsons & Graepel- dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret, ofreciéndose para el montaje de una máquina (01-02-1884).
• Carta de Pascual Sánchez, -cerrajería madrileña Escalada y Sánchez- dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret, reclamando el pago de un trabajo de cerrajería en una noria (05-02-1884).
• Carta de [C. Mexía] dirigida desde Badalona a Vicente Bertrán de Lis y Derret reclamando la devolución de dinero por una cuenta pendiente (05-02-1884).
• Cartas de [J. Benlloc] desde Torrente (Valencia) dirigidas a Vicente Bertrán de Lis sobre los negocios agropecuarios de la familia en Valencia (07-02-1884).
• Correspondencia entre Ramón Aranaz, José [Rafael] Flores y Vicente Bertrán de Lis y Derret, donde reclaman a este último unos honorarios que corresponden a José [Rafael] Flores como apoderado.
• Carta de la empresa Parsons & Graepel desde su sede en Madrid (con membrete) dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret, sobre el pago de una factura (02-04-1884).
• Carta de José [Espinós] dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret, sobre unos pagarés (04-04-1884).
• Cartas de Ignacio de Santiago y Sánchez, procurador del Colegio y Tribunales de Madrid, dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre determinadas gestiones de representación y liquidación de cuentas.
• Carta de Luis Lumbreras, procurador de Madrid remitida a Vicente Bertrán de Lis sobre el pago de un alquiler (18-06-1884).
• Cartas de Rosendo González remitidas a Vicente y a Álvaro Bertrán de Lis desde Asturias, sobre el negocio de minas, entre otros.
• Carta de Poulot (sic) remitida a Vicente Bertrán de Lis desde Mieres, pidiéndole que encargue un sombrero como el suyo para un tío suyo (24-06-1884).
• Carta de Manuel Gaya, abogado de Madrid, representando a la empresa Parsons & Graepel dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret, sobre una cita para arreglar un asunto antes de proceder legalmente (23-06-1884).
• Carta de [P. María] dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret desde Biarritz, donde consta que Margarita Bertrán de Lis y Gurowski (Margot) vive acogida en su casa. También se informa de la enfermedad del cólera, que está extendido por aquella región (07-07-1884).
• Cartas de Gregorio Ordoñez, sillero y guarnicionero de Madrid (con membrete) dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Derret o a Emilio Vázquez sobre pago de facturas y otros asuntos.
• Cartas de [Dulais] dirigidas a Madame Malampreé, institutriz de la familia Bertrán de Lis y a Vicente Bertrán de Lis y Derret.
• Cartas de Manuel [Herrero] y Muñoz dirigidas a Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre una ayuda económica para ayudar al hijo huérfano del Sr. Llanos y a su madre (28-07-1884).
• Recibo expedido en Bayona a nombre de Bertrán de Lis sobre el pago de un impuesto (28-07-1884).
• Carta de Enrique Dacal Gorta dirigida a Vicente Bertrán de Lis y Derret desde Monzón, sobre determinadas cantidades de productos agrícolas (29-08-1884).
• Cartas de Margarita Bertrán de Lis y Gurowski (Margot) dirigida a su padre Vicente Bertrán de Lis y Derret desde Biarritz.
• Carta de E. Bonnecarrère, establecimiento de tapicería y muebles de Biarritz dirigida a Álvaro o Vicente Bertrán de Lis y Derret sobre una deuda contraída por unos trabajos realizados (12-12-1884).